Yes, Claimable allows you to report on claims based on the clients linked to them.
For example, if you want to see all claims belonging to a group of clients, you can select multiple clients when creating a filter/report.
You just need to toggle "many" on the "Client" option and search and select the clients whose claims you would like to report on.