How do I prevent a user from accessing Messages?

Claimable allows you to grant or revoke access to the Messages feature on a per-user basis.

Users with the role Admin can do this by toggling the “Can Access Messages” permission on a user’s profile under Settings → Users.