You can only delete companies that are not appointed to or linked to any claim.
To delete a company, you just need to go to the main Companies tab and open the company you wish to delete. From there you can click on the delete/trash icon and follow the process to delete the company.
Please note: once deleted, companies are permanently erased and cannot be retrieved.