You can see those conversations that do not have any replies or follow-ups by filtering Messages and selecting "No Replies Or Follow-Ups" in the Replies & Follow-ups option when creating the Filter.