You can re-order document folders from the Account Settings tab as follows:
Click on your name in the top right corner to open the profile drop-down menu.
From here, click Account Settings.
Click on Document Folders from the left-hand sidebar.
Hover over the right hand edge of a folder and click and drag to re-order them into your desired order.
This will change the order of the folder for ALL claims.