Users with the role Admin or Manager can create a Message Template by accessing the Message Templates section under Account Settings tab and clicking "Add Message Template +".
To create a template, you just need to add the "Title" and the body in the Message Template box and click "Create".
You can leave the template as a draft while you are working on it and once the Message Template is ready you can publish it by toggling the "Published" option and clicking "Save".